Humor, Vídeos, fotos graciosas, gif, cachondeo,…

Everyday Shuffling en la cantina de Star Wars

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Mi vena friki ha hecho que me descojone viendo este vídeo.

Ir al Super por una cosa y…

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Canción rusa para pelear

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

El grupo Otava Ë (Otava Yo), que está compuesto por un batiburrillo de músicos rusos se dedican a hacer canciones que no te esperas escuchar como ellos mismos anuncian en su web.   Hacen canciones que les resultan divertidas y se nota que se lo pasan bien haciéndolas.  Sólo hay que ver la que lían en sus conciertos.

Hacen canciones tradicionales como la que hoy os traemos,  se supone que son “COPLAS” según el traductor de google que se tocan cuando la gente se prepara.

El vídeo es muy curioso porque los acompañan un grupo de bailarines cosacos que parecen que hacen Capoeira brasileña.  Es una especie de canción rusa para pelear.

Pelea Rusa Capoeira

Tiene un ritmo y un sonido que enganchan y te gustaría escuchar una y otra vez.

Aquí tenéis la letra en Inglés:

Sumetckaya

Who is riding? Who is riding? Look, who is riding?
These are our skobari riding on a lamemare.

Skobari are funny people,
They come home from the fair –
Some are unclothed,some are bare,
Some are head broken.

Do your best and
Play me funny “Skobar”,
Oh make me feel good, so the belly doesn’t ache,
Oh have mercy on me, sinner.

Do your best and play so good,
So that legs are kicking,
And so that snotty punks
Wouldn’t jump around.
I want to prance,
I want to hoof it,
But frankly speaking,
I want to come to blows
Who is that lad,
Hopping and dancing,
He’d better watch out
For an aspen log.

I was going for a whoopee,
My daddy tossed me a nickel,
My mommy whispered:
“Don’t get wasted, you little fool!”.

I was born reckless,
I don’t cherish anything,
If my head is chopped off,
I will tie a log instead.

I am braking, I am bending.
I will say I’m feeling sick,
You’d bring me half-a-litter,
I need no doctors anymore.

If you tell us we are drunkards,
You can go and bite me,
We’ve been drinking on our own money,
We got no alms from anyone.

They’ve been beating me,
Trying to punch me in the eye,
Instead they hit me in the shoulder,
So I am standing laughing out loud.

I can’t be upset anymore,
I can’t weep any longer,
Give me some time to be joyful and have fun.

My girlfriend has braids down to her waist,
We’ve been fighting with my friend for these very braids.

You my friend, you proud eagle,
See what you’ve done to me,
You have brought me to the dark forest,
You have brought me to the prison.

We’ve been playing,
We’ve been fighting,
Now we have to sit behind iron bars,
And see the freedom far away.

The prison of Petrograd,
The one with curvy stairs,
We’ve been locked up with my friend,
We’ve been singing songs with him.

Play, my friend, and I will be singing,
So that my belly wouldn’t ache,
Let the people judge us,
Let’s get merry behind bars.

Vídeos de sus conciertos:

Y son capaces hasta de hacer una canción dedicada a los barrenderos:

A mi me recuerdan a Los Inhumanos pero tocando muchísimo mejor.  Un  grupo de amigos que se juntan para hacer la música que les gusta para pasarlo bien.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies